# Google Translate (ترجمة جوجل) > Google Translate li Sûriyê bi taybetmendiyên sînordar berdest e, li gorî nûvekirina 2026-09-05. - Rewş: sînordar - Têkilî: Pêwendî Hatiye Girtin - Şirket: [Google](https://unblocksyria.com/ku/companies/google.md) - Kategorî: Werger - Malpera fermî: https://translate.google.com - Dengên civakê: 3 - Nûvekirina dawî: 2026-09-05 - Rûpel: https://unblocksyria.com/ku/services/google-translate ## Derbarê Xizmeta wergerê ya Google ji bo nivîs, axaftin, wêne û malperan bi zêdetirî sed zimanan ## Kurteya çalakiyê Li Sûriyê bi parçeyî astengkirî ye: wergera nivîsê dixebite, lê daxistina pakêtên zimanan ên bêyî girêdanê di sepana Androidê de bi dubare têk diçe. Têkiliya berfirehtir a tîmê bi Google re li ser sînordariyên Sûriyê bêyî çareserî berdewam e. ## Nûçeyên civakê - 2026-09-04 — Hat Lêkolînkirin. Ceribandina civakê dît ku daxistina pakêtên zimanan ên bêyî girêdanê di sepana Google Translate a Androidê de ji Sûriyê têk diçe, bi peyama «Can't download Albanian. Please try again» û du ziman di rewşeke çewtiyê ya domdar de dimînin. Wergera nivîsê bi xwe berdewam dixebite. (delîl: https://api.unblocksyria.com/files/evidence/id5amu9f05w4q9x3cqxdufht/adcy9hw74d2p1d8t8su4qbcm.jpg) - 2026-09-03 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, behsa rakirina navê Sûriyê ji lîsteya welatên piştgirê terorê kir û behsa yekem danûstandinên zindî yên Visa û Mastercard li Sûriyê di zêdetirî 15 salan de kir wek delîlê guherîna rewşê. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-09-03 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz di çarçoveya kampanyayeke ji bo çend pargîdaniyan de, di nav de Riot Games, Apple û Meta, e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, daxwaza nirxandina sînordariyên xizmetan li Sûriyê kir piştî rakirina cezayan. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-08-31 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, behsa rakirina navê Sûriyê ji lîsteya welatên piştgirê terorê kir, destnîşan kir ku pargîdaniyên wek Fedora, Kaggle, Firebase û AMBOSS jixwe gihîştin vegerandine. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-08-28 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz di çarçoveya kampanyayeke ji bo çend pargîdaniyan de e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, behsa rakirina navê Sûriyê ji lîsteya welatên piştgirê terorê kir, pirsî gelo hîn rêziknameyek sînordariyê rewa dike. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-08-23 — Şopandina Hat Şandin. Heman xebatkar piştî nêzîkî pênc hefteyan dîsa bi tîmê lihevhatina Google re têkilî danî, daxwaz dubare kir û behsa rakirina navê Sûriyê ji lîsteya welatên piştgirê terorê ya Amerîkî di 24ê Tebaxa 2026an de kir. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-07-18 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz di çarçoveya kampanyayeke berfirehtir a ji bo çend pargîdaniyên teknolojiyê de e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, daxwaza nirxandina sînordariyên xizmetan li Sûriyê kir li ber ronahiya rakirina cezayan. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-05-10 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, destnîşan kir ku hin xizmetên Google jixwe li Sûriyê berdest in lê yên din na, û daxwaza nirxandineke li asta pargîdaniyê kir ji bo çalakkirina gihîştina hemû hilberên Google. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-04-05 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz daxwazek giştî ji tîmê lihevhatina Google re şand ji bo çalakkirina gihîştina bikarhênerên Sûrî bo xizmetan, behsa rakirina cezayan kir û bal kişand ser belgeyên Unblock Syria. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-03-12 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz e-nameyek rasterast ji Unblock Syria û tîmê lihevhatina Google re şand, daxwazek giştî ji bo çalakkirina gihîştina Sûriyê bo xizmetên Google kir, behsa rakirina cezayan kir. Bersivek ji Google nehatiye tomarkirin. - 2026-03-10 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz daxwazek giştî ji tîmê lihevhatina Google re şand ji bo çalakkirina gihîştina xizmetan li Sûriyê, behsa rakirina cezayan kir û bal kişand ser belgeyên Unblock Syria. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-03-03 — Şopandina Hat Şandin. Heman xebatkarê dilxwaz piştî zêdetirî hefteyekê dîsa bi tîmê lihevhatina Google re têkilî danî, daxwaza nirxandina sînordariyên xizmetan li Sûriyê dubare kir li ber ronahiya rakirina cezayan. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-02-24 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz ê civakê nameyek ji tîmê lihevhatina ewr a Google re nivîsî, bi kopiyek ji me re, ku Google ji bo vekolîna astengên berdewam li ser xizmetên xwe ji bo bikarhênerên Sûrî piştî rakirina sazûmanên Amerîkî û Ewropî bihêle. - 2026-02-23 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz du daxwazên hema wekhev di çend saetan de ji tîmê lihevhatina Google re şand, daxwaza rakirina mijara astengkirina berdewam a xizmetan li Sûriyê bal tîma hiqûqî kir, tevî rakirina cezayan. Bersivek nehatiye tomarkirin. - 2026-02-20 — Bi Şirketê Re Pêwendî Hat Girtin. Xebatkarekî dilxwaz ji civakê e-nameyek ji tîmê lihevhatina Google re şand, daxwaza nirxandina sînordariyên li ser Sûriyê kir, behsa rakirina cezayên Amerîkî û Ewropî yên Kanûna 2025an kir û piştrastiya çalakkirina xizmetan xwest. Bersivek nehatiye tomarkirin. ## Çarçove Ev sînordarkirinên erdnîgarî ne ku şirketan bi xwe danîne, ne fîltrekirina ISP-yên Sûriyê ne û ne jî pêdiviyeke qanûnî ye. Cezayên Amerîka û Yekîtiya Ewropayê li ser Sûriyê di sala 2025an de hatin rakirin. Ji bo kurteya rêziknameyê li https://unblocksyria.com/llms.txt û ji bo çavkaniyên biryar û rêziknameyên taybet li https://unblocksyria.com/ku/about binêre. ## Ji bo makîneyan - JSON: https://api.unblocksyria.com/services/google-translate?locale=ku - JSON ya kronolojiyê: https://api.unblocksyria.com/services/google-translate/timeline-entries?locale=ku - HTML: https://unblocksyria.com/ku/services/google-translate - Zimanên din: https://unblocksyria.com/en/services/google-translate.md, https://unblocksyria.com/ar/services/google-translate.md