# Amazon Translate (أمازون ترانسليت)

> Amazon Translate محظور حالياً في سوريا، حتى تاريخ 2026-08-10.

- الحالة: محظور
- التواصل: لم يتم التواصل
- الشركة: [Amazon](https://unblocksyria.com/ar/companies/amazon.md)
- الفئات: الترجمة, بنية الذكاء الاصطناعي ومنصاته, خدمات واجهات البرمجة
- الموقع الرسمي: https://aws.amazon.com/translate/
- أصوات المجتمع: 10
- آخر تحديث: 2026-08-10
- الصفحة: https://unblocksyria.com/ar/services/amazon-translate

## نبذة

خدمة ترجمة آلية عصبونية لإنتاج محتوى سلس بلغات متعددة

## ملخص الأحداث

محظور في سوريا، وقد أكّد ذلك اختبار مجتمعي في نيسان 2026. تُحمَّل الصفحة التسويقية، لكن جميع مسارات الدعم والتسجيل محجوبة جغرافيًا: تُعيد واجهات لوحة التحكم وإنشاء الحساب صفحات «Access Restricted» برمز 400 أو «Website Temporarily Unavailable»، وتستثني نماذج المبيعات والامتثال سوريا. ولم يجرِ بعد أي تواصل مع الشركة.

## مستجدات المجتمع

- 2026-04-07 — تم التحقق. أكّد اختبار مجتمعي أن Amazon Translate لا يزال محظورًا للمستخدمين السوريين. تُحمَّل الصفحة التسويقية بشكل سليم، إلا أن جميع مسارات الدعم معطّلة: دعم الدردشة والهاتف يُعيدان خطأ 403؛ ونماذج المبيعات والامتثال لا تتضمن سوريا في قوائم الدول؛ والدعم التقني ودعم الحساب/الفواتير يحوّلان إلى صفحات 400 «Access Restricted» تفيد بأن الخدمة غير متاحة من منطقة المستخدم. مسار «Support Plans» يُحمَّل، لكن «Get started» و«Choose a plan» يؤديان إلى صفحات 400 «Access Restricted»، بينما يفتح «Contact sales» نموذجًا آخر يستثني سوريا. الضغط على «Get started with Amazon Translate» يحوّل إلى صفحة تسجيل الدخول إلى AWS حيث يفشل الدخول بحساب قائم، وتؤدي محاولة إنشاء حساب جديد إلى صفحة «Website Temporarily Unavailable». (دليل: https://api.unblocksyria.com/files/evidence/dzrpl44o52zrxc0fi8fs3l5t/zkxfmi8ro2r3jxcj9twt6fcb-screen-1.png, https://api.unblocksyria.com/files/evidence/zc9crdhsmd3j39hqe33z4bm9/qbu0hyb8i8aendlwcknbuw9m-screen-2.png, https://api.unblocksyria.com/files/evidence/fd0eu72wbdnl6w7mi4wjhqoz/go7mimmha68ltwf1fzk7094m-screen-3.png, https://api.unblocksyria.com/files/evidence/a9yyq8046dvvfiqld7cfger5/ywuj94dyhjcqofwoi1phxhl6-screen-4.png, https://api.unblocksyria.com/files/evidence/ayudq0okvzqhp3ev67excga7/q7fvqd5mruu7k12rqmowdrkf-screen-10.png)

## السياق

هذه قيود جغرافية فرضتها الشركات نفسها، وليست حجباً من مزودي خدمة الإنترنت في سوريا ولا متطلباً قانونياً. رُفعت العقوبات الأمريكية والأوروبية عن سوريا في عام 2025. راجع https://unblocksyria.com/llms.txt للملخص التنظيمي و https://unblocksyria.com/ar/about للاستشهادات بالقرارات واللوائح المحددة.

## بصيغة قابلة للقراءة آلياً

- JSON: https://api.unblocksyria.com/services/amazon-translate?locale=ar
- JSON لسجل التطورات: https://api.unblocksyria.com/services/amazon-translate/timeline?locale=ar
- HTML: https://unblocksyria.com/ar/services/amazon-translate
- لغات أخرى: https://unblocksyria.com/en/services/amazon-translate.md, https://unblocksyria.com/ku/services/amazon-translate.md